Nejpůjčovanější knihy ve Velké Británii

Již podruhé za sebou byl vyhlášen nejpůjčovanějším autorem v britských knihovnách americký spisovatel James Patterson s 1,5 milionem výpůjček. Autor několika desítek především detektivních románů se v českém překladu objevuje jen spoře. Hned jeho první román, Vrcholné číslo Thomase Berrymana, oceněný detektivní literární cenou Edgar jako nejlepší prvotina u nás vyšel s pětiletým zpožděním v roce 1981 (v překladu Ladislava Smutka). Román Jack & Jill pak až v roce 1998 a Stopy v písku (obě přeložil Ondřej Duha) téměř o deset let později, v roce 2007. K jeho úspěchu přispělo i to, že je autorem velmi plodným. Jen na letošní rok je v plánu vydání jeho devíti nových románu (jeden z nich v komiksovém zpracování). Pattersona stejně jako loni následuje autorka dětských knih Jacqueline Wilsonová (její knihy vydává ve velkém nakladatelství BB art) a na třetím místě se umístila Daisy Meadowsová (pseudonym pro čtveřici autorů) s knihami ze série Duhová kouzla určené nejmenším čtenářům (několik knih z této série vydalo v loňském roce nakladatelství Egmont). Nejde o žádné literární skvosty, nicméně je potěšitelné, že dva ze tří nejpůjčovanějších autorů píší knihy pro děti. A pak že děti nečtou!